jueves, 25 de marzo de 2010
GRANDES PERSONALIDADES FRANCÓFONAS EN EL INC-LAMBAYEQUE
Nicolás Villaume, fotógrafo francés presenta una serie de fotografías, videos y sonidos sobre la tradición oral andina.
Con la presencia de la Excelentísima Embajadora de Francia en el Perú Sra. Cecile Pozo Di Borgo, entre otras personalidades francófonas, se dieron cita ayer martes 23 de marzo en la Dirección Regional de Cultura de Lambayeque para inaugurar la muestra denominada “Voces de los Andes” del fotógrafo francés Nicolás Villaume.
Voces de los Andes es el título de una serie de fotografías, sonidos e imágenes, de personajes andinos que comparten sus vivencias individuales o colectivas, sus historias reales o imaginarias, que al ser transmitidas simultáneamente (voz, fotografía y video) involucran al espectador en una conversación real, haciéndole partícipe de lo que constituye la transmisión de la tradición oral.
Las fotografías de la exposición son en su mayoría retratos en gran formato que permiten sentir la proximidad de quien observamos.
Las voces que escuchamos al recorrer la muestra hablan en su lengua de origen, narrando cuentos, canciones, leyendas, anécdotas personales. Estas voces se capturaron en grabaciones hechas a las personas de las fotografías, traducidas para que el espectador pueda seguir la secuencia de los relatos de cada retrato.
Esta muestra ha sido expuesta en La Paz, Cochabamba y Sucre (Bolivia), París UNESCO Sede Internacional y en el Festival Internacional de los Pueblos Autóctonos Unidos (Francia) y en Ecuador.
Nicolás Villaume, es un fotógrafo francés, luego de realizar trabajos para diversos grupos mediáticos internacionales, comenzó –hace cinco años- un nuevo episodio en su carrera, el proyecto Conversaciones del Mundo.
Villaume, acompañado de su cámara y un micrófono ha viajado por Rusia, China, Mongolia, Laos; entre otros, en busca de extraños que le entreguen su voz y su imagen para así capturar y lograr mantener la cultura, la tradición oral de cada pueblo, de cada grupo social que visita. A pesar de que se ha visto influenciado por los países antes mencionados, es en América Latina -con su gente- con quien realmente ha logrado desarrollar relaciones a través del tiempo.
El objetivo del proyecto es mantener las tradiciones orales y toda su riqueza; patrimonio que debido a la globalización económica y cultural se va perdiendo sin dejar rastro, es por esta razón que Nicolás Villaume aprovechando sus conocimientos técnicos -y la misma globalización mediática-, abre una ventana al mundo para rescatar, preservar y difundir valores culturales específicos.
Cabe mencionar que ésta es la muestra número 26 en lo que va en estos tres años de gestión de la Dirección Regional de Cultura de Lambayeque bajo la dirección del Sr. Carlos Mendoza Canto.
La exposición se inauguró en el Museo de Arte Contemporáneo de la ciudad de Arequipa, luego estuvo por la ciudad de Lima y ahora está en la Galería de la Dirección Regional de Cultura de Lambayeque.
La muestra estará abierta hasta el lunes 19 de Abril, en horarios de Lunes a Viernes 9:00 a.m. a 01:00 p.m. y de 3:00 p.m. a 8:00 p.m. y los sábados de 9:00 a 12:00 m. El ingreso en gratuito.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
UN GRITO A LA LIBERTAD…!!!
CRÓNICA UN GRITO A LA LIBERTAD…!!! Por: Greta Honorio Ana Frank, fue una niña alemana judía de trece años víctima del holocausto ...
-
Crean observatorio turístico para la Ruta Moche Universidad César Vallejo Chiclayo y OGD Noramazónica La Universidad César Vallejo Chic...
-
Magia Blanca cambió y se transformó en el nuevo “Magia Blanca 3 en 1”. La renovación de este detergente consistirá en: nueva comunica...
-
Por : Greta Honorio Siempre es un placer encontrarse frente a una obra de arte, ante una expresión humana sensible de un mundo real...
No hay comentarios:
Publicar un comentario